Die Klangfärbung der Sprache in Siegen-Wittgenstein verrät den moselfränkischen Dialekt, der Siegen-Wittgenstein mit dem Westerwald, dem Hunsrück, der Mosel und dem nördlichen Saarland verbindet. Die fränkische Besiedelung hat nicht nur den Dialekt, sondern auch fränkisches Erbrecht gebracht. Die Realerbteilung sorgte für immer schmaler werdende Felder und immer wieder aufgeteilte Besitztümer, was trotz Flurbereinigung heute noch im Landschaftsbild sichtbar ist. Im nördlich angrenzenden Sauerland dagegen erbte nach sächsischem Erbrecht der älteste Sohn alles und bis heute prägen dort große Gutshöfe ganze Seitentäler.

Die nassau-oranischen Verknüpfungen mit den Niederlanden ziehen bis heute weltweite Verbindungslinien: Vom südfranzösischen Orange kamen Name und Wappenfarbe über Siegen und Dillenburg nach Delft und Den Haag und mit den Niederländern in die ganze Welt. Selbst die Flaggen Irlands und Russlands wurden so maßgeblich beeinflusst. Dazu hat Volkmar Klein bereist diverse Artikel geschrieben.